انتخاب جناب آقای شعبان آزادی کناری، به‌عنوان پژوهشگر برتر وزارت تعاون، كار و رفاه اجتماعی

در مراسم تقدیر از پژوهشگران برتر وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی و سازمان‌های وابسته، که با حضور دکتر عبدالملکی مقام عالی وزارت، دکتر شریعت رئیس موسسه کار و تامین اجتماعی و سایر معاونین، مدیران و کارشناسان، در روز چهارشنبه مورخ ۲۴/۹/۱۴۰۰ در سالن ۱۷ شهریور این وزارتخانه برگزار شد، شعبان آزادی کناری به عنوان پژوهشگر برتر (حوزه ترجمه) انتخاب شد و با اعطای لوح تقدیر و پاداش نقدی از وی تقدیر به عمل آمد.
گفتنی است که وی کارشناس مسئول نظارت بر کاریابی‌های دفتر هدایت نیروی کار و کاریابی‌های این وزارتخانه بوده و دارای ۳۱ کتاب و صدها مقاله و گزارش تالیف، ترجمه، ویرایش و تدوین شده می‌باشد که در طول سال‌ها توسط ناشرین و نشریات کشور به چاپ رسیده است. دو کتاب ترجمه و تالیف شده وی به نام‌های “مقاوله‌نامه‌ها و توصیه‌نامه‌های بين‌المللي كار مربوط به كاريابي‌ها و کارگران مهاجر” و “بررسی شیوه های مدیریت مهاجرت (اعزام) نیروی کار به خارج از کشور و ارائه مدلی برای ایران” در ماه جاری توسط انتشارات رسا چاپ و منتشر شده است.
قابل ذکر است که برای نخستین بار انتخاب پژوهشگر برتر در این وزارتخانه، با اعلام فراخوان عام صورت پذیرفته و بر اساس اعلام ستاد هفته پژوهش، حدود ۵۰۰ نفر از کارکنان وزارتخانه و ادارات کل اجرایی با ارسال مستندات علمی در فراخوان هفته پژوهش شرکت کردند که از میان اعضای ستاد، سازمان‌های تابعه و استان‌ها، در پنج حوزه ترجمه، تالیف، طرح پژوهشی، مقاله و پایان نامه، پنج نفر بر اساس رای کمیته داوران به عنوان پژوهشگران برتر انتخاب و معرفی شدند. در این مراسم همچنین از پژوهشگران برتر سازمان های تابعه و اعضای ستاد هفته پژوهش نیز با اهدای لوح، تقدیر شد.
همچنین در حاشیه هفته پژوهش، نمایشگاه دستاوردهای پژوهشی با حضور معاونین، مدیران و کارشناسان این وزارتخانه و سازمان‌های وابسته از ساعت ۱۰ در طبقه یازدهم این وزارتخانه برگزار شد که در این نمایشگاه، از کتب و نشریات تخصصی جدید، دستاوردهای پژوهشی پژوهشگران وزارتخانه، موسسه کار و تامین اجتماعی و دیگر سازمان‌های تابعه رونمایی و بازدید به عمل آمد.

🔹️ آقای آزادی یکی از اعضای پیشکسوت انجمن مترجمان استان مازندران می‌باشد. انجمن مترجمان این موفقیت را به ایشان تبریک می‌گوید و برایشان سربلندی و سرافرازی آرزومند است.

#انجمن_صنفی_مترجمان_استان_مازندران