برگزاری جلسه‌ی هیئت مدیره‌ی انجمن صنفی مترجمان استان مازندران

این نشست در روز پنج‌شنبه، ۲۳ آذر ۱۴۰۲، در فروشگاه ۱۰ خرداد، شهرستان قائمشهر برگزار شد که در آن خانم دکتر فاطمه دادبود، رئیس؛ آقای بابک بهارفر، نائب‌رئیس، خانم فتانه قادری، خزانه‌دار، خانم مریم اسماعیلی، دبیر و خانم محبوبه مقیمی، عضو علی‌البدل، حضور داشتند.
در این جلسه، اعضا اقدامات انجمن و کانون سراسری مترجمان، تغییرات در آیین‌نامه‌های صندوق اعتباری هنر و بیمه‌ی مترجمان، و امکانات و چشم‌اندازهای پیش رو را بررسی کردند.

خانم دکتر دادبود گزارشی از عملکرد کانون سراسری مترجمان، برگزاری جلسات هم‌اندیشی انجمن‌های استانی، شرکت در جلسات مسئولان صندوق اعتباری هنر، خانه کتاب و اداره ارشاد اسلامی، مجمع عمومی کانون سراسری و برگزاری انتخابات ارائه داد.

همچنین، ایشان به‌عنوان رئیس صنف مترجمان استان، به دعوت اداره کل تعاون کار و رفاه اجتماعی استان مازندران در جلسه‌ی انجمن‌های صنفی استان شرکت نمود. دکتر دادبود ابتدا انجمن مترجمان را به دیگر اصناف معرفی کرد و سپس، خواهان حمایت بیشتر از مترجمان، ازجمله، ایجاد تسهیلات در گرفتن وام و بیمه‌ از طریق بانک‌ها و صندوق اعتباری هنر، با معرفی‌نامه‌ی انجمن، و تعامل بیشتر با نهادهای مرتبط به‌منظور ایجاد اشتغال برای مترجمان عضو شد.

انجمن صنفی مترجمان استان مازندران ضمن قدردانی از اعضای محترمی که همچنان همراه و همگام با انجمن هستند، بر خود لازم می‌داند که با وجود مشکلات و ناملایمات موجود، تمام تلاش و همت خود را برای بهبود و ارتقای مترجمان و جامعه‌ی ترجمه به کار گیرد.

مریم اسماعیلی
دبیر اجرایی انجمن صنفی مترجمان استان مازندران