⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
معرفی اعضای انجمن مترجمان مازندران

⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

سارا حسین‌پور اسکندرکلایی

⭐ خانم سارا حسین‌پور، مترجم، مدرس و مدیر “آکادمی زبانهای خارجه‌ی حامی” در شهرستان قائمشهر، از اعضای انجمن صنفی مترجمان استان مازندران است. او همچنین، مدیر و موسس دارالترجمه‌ی “حامی مترجمان قائمشهر” نیز می‌باشد. ایشان فارغ‌التحصیل مترجمی زبان انگلیسی در مقطع کارشناسی، از دانشکده آزاد قائمشهر و کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی، از دانشکده پیامبر اعظم واحد تهران مرکز می‌باشد.

⭐ خانم حسین‌پور از همان ابتدای تحصیل در مقطع کارشناسی، فعالیت‌های خود در حوزه‌ی تدریس و ترجمه را شروع کرد و در آموزشگاه‌ها و مدارس متعددی نظیر (ابرار، آفرینش، شهریار، شکوه، گویش، البرز، حکمت، ایراندخت و…) به کار تدریس پرداخت. پس‌از‌آن، در سال ۱۳۹۷، آموزشگاه اختصاصی خود را تاسیس نمود و در همان سال هم موفق به اخذ مجوز دارالترجمه غیر رسمی از اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی استان مازندران شده و دارالترجمه‌ی خود را نیز تأسیس کرد.

⭐علاوه‌بر‌آن، ایشان مدرسین متعددی نیز در حوزه‌ی کودک و نوجوان پرورش دادند که هم‌اکنون تعدادی از آنان در آموزشگاه‌ها و دارالترجمه‌ها مشغول به کار و فعالیت هستند.

⭐ خانم حسین‌پور پایان‌نامه‌ی خود را در حوزه‌ی نشانه‌شناسی ترجمه “intersemiotic translation” انجام داده و هم‌اکنون درحال نوشتن مقاله‌ای در راستای ترجمه‌ی بینانشانه‌ای است. عمده فعالیت‌های ایشان در کنار تدریس، ترجمه‌ی متون و مقالات مختلف در زمینه‌های فرهنگی، اجتماعی، مهندسی برق، مکانیک، کامپیوتر، حقوق، اقتصاد، علوم آزمایشگاهی، پزشکی و غیره می‌باشد.


⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

با آرزوی توفیق و سرافرازی

انجمن صنفی مترجمان استان مازندران

http://tiamp.ir