⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
معرفی اعضای انجمن مترجمان مازندران

⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

مونا رشیدی

⭐خانم مونا رشیدی، کارشناس مترجمی زبان ایتالیایی و کارشناس ارشد مدیریت اجرایی، از اعضای انجمن صنفی مترجمان استان مازندران است. تخصص و مهارت ایشان بیشتر در زمینه‌های ترجمه نوشتاری و شنیداری، ویراستاری متون و تولید محتوا می‌باشد.


از جمله سوابق شغلی خانم رشیدی موارد زیر را می‌توان نام برد:

⭐همکاری رسمی با سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، به‌عنوان مترجم فيلم و همینطور تولید محتوای سینمایی برای برنامه فرهنگی-هنری شبهای هنر، (تولید و پخش در شبکه چهار صدا و سیما).

⭐ مترجم زیرنویس فیلم و مستند برای سازمان سینمایی سوره، (راهیابی فیلم به جشنواره بین‌المللی سینما حقیقت).

⭐ عضویت در شبکه مترجمین ایران و ترجمه مقالات و متون ادبی و فیلم و سریال.

⭐ مدیریت اجرایی در حوزه فروش و بازرگانی در سازمان‌ها و شرکت‌های مختلف به‌مدت بیست سال.

⭐ او هم‌اکنون درحال همکاری با شرکت استدلر خاورمیانه در تهران است.


⭐⭐⭐⭐⭐⭐
با آرزوی توفیق و سرافرازی

انجمن صنفی مترجمان استان مازندران

http://tiamp.ir